שרת התרבות מירי רגב הורתה לדחות הגשת מיפוי צרכי התרבות הערבית במסגרת עתירה לבג"צ, בה נקבע שהמיפוי יוגש עד יוני 2014. שופטי בג"צ הורו בדצמבר 2013 , על ביצוע מיפוי צרכי התרבות הערבית בעקבות עתירה שהגיש מרכז מוסאוא וועד ראשי הרשויות הערביות. בעתירה נטען שרק כ 3% מתקציב התרבות שנאמד בכ- 660 מיליון שקלים מגיע לארגוני התרבות הערבים. בפסק הדין שניתן ביום 23.12.2013 כתבו שלושת השופטים "תוך שישה חודשים יוגש על ידי המשיבים דו"ח בעניין המיפוי שנערך על ידם והעותרים יוכלו להגיב עליו בתוך 30 ימים מקבלתו". מבקר המדינה דרש כבר בשנת 2008 לבצע מיפוי מסוג אך המשרד התחמק עד שהעתירה הוגשה. מאז פסק הדין הגישה הפרקליטות מספר בקשות להארכת מועד הגשת המיפוי בטענה שהוא לא הסתיים.

עו"ד נטע אורן, סגנית בכירה לפרקליט המדינה כתבה בהודעה לבג"צ שהוגשה ב 26.5.2015 "מסמך המיפוי הועבר להנהלת המשרד ביום 3.5.2015 והוצג בפני המנכ"לית ביום 6.5.2015" . והוסיפה "כידוע ביום 14.5.2015 מונתה שרה חדשה למשרד התרבות והספורט, והיא מחויבת בראש ובראשונה ומכוח אחריותה המיניסטריאלית ללמוד ולהכיר היטב את כל תחומי פעילות המשרד, לרבות העניין נשוא העתירה". והוסיפה "מסמך המיפוי שהוגש הינו רחב היקף ומורכב, הוא עוסק כידוע בנושא ציבורי חושב ורגיש והוא מחייב לימוד יסודי". אורן הוסיפה בהודעה לבית המשפט "לא מן הנמנע שהמשיבים יידרשו לקיים עבודת מטה מסודרת אודותיו בטרם יגבש נוסח סופי".

נשיאת ההרכב השופטת מ' נאור לא הסתירה את מורת רוחה וכתבה בהחלטתה שניתנה ביום 28.5.2015 "ראוי היה שהמדינה תבקש את תגובת בא כוח העותרים וכך יש לנהוג להבא".

עורכי הדין של מרכז מוסאוא קיבלו לידיהם את הנוסח הסופי של המיפוי שבוצע בידי משרד התרבות כבר באפריל. הסקר מראה על פערים גדולים בשירותי התרבות ובתמיכות שניתנות לארגוני התרבות הערבים. הסקר הוצג בפני מנכ"לית משרד התרבות והמשרד הגיש הודעה לבג"צ לפיה הסקר הסתיים. עורכי הדין סאמח עיראקי, גואד קאסם ועמי הולנדר ממרכז מוסאוא פנו לשופטי בג"צ וביקשו להקדים את הדיון בעתירה ולתת פסק דין סופי שיחייב את משרד התרבות לתקצב באופן שוויוני את התרבות הערבית. יש לציין שהמשרד יקבל תוספת של 120 מיליון שקלים.

מנהל מרכז מוסאוא ג'עפר פרח מסר "בושה שמיעוט לאומי ולשוני, שמהווה חמישית מאזרחי המדינה,  מקבל 3% מתקציב התרבות שהם לא יותר מ 16 מיליון שקלים, וגם אז מתערבים פוליטית בתוכן היצירה. ככל שמפלים ומדכאים יותר את התרבות הערבית היא צומחת יותר. מדינות זרות משקיעות בתרבות הערבית יותר ממשרד התרבות הישראלי. האיחוד האירופי, קטר ואבו דאבי וארגונים פלסטינים משקיעים בפעילות התרבות הערבית יותר ממשרד התרבות. בנצרת אין היכל תרבות, והכספים שלנו מושקעים בהיכל תרבות של ההתנחלות אריאל. סופרים כמו סמיח אלקאסם, סלמאן נאטור ותופיק זיאד צמחו על אפה ועל חמתה, וללא תמיכתה של מירי רגב. סגירת תיאטרונים בידי מירי רגב וחבריה לא יוסיפו לה אפילו קול אחד. היא ביקשה לתת לה הזדמנות והנה אנחנו כבר רואים את התוצאות. בנט ורגב מתחרים עם אלי ישי, לימור לבנת וברוך מרזל".